غالبًا ما يتم ربط قصة Mireille Mathieu بقصة خرافية. ولدت ميراي ماتيو في 22 يوليو 1946 في مدينة أفينيون البروفنسية. كانت الابنة الكبرى في عائلة مكونة من 14 طفلاً آخر.
قامت الأم (مارسيل) والأب (روجر) بتربية الأطفال في منزل خشبي صغير. روجر عامل البناء كان يعمل لدى والده ، رئيس شركة متواضعة.
بدأت ميراي الغناء في سن مبكرة. كأم ثانية لإخوتها ، تركت المدرسة في الساعة 13,5 لتعمل. لكن الغناء ظل شغفها الرئيسي.
نجاح شعبي ميراي ماتيو
كانت نقطة البداية في مسيرتها المهنية في عام 1964 عندما فازت بمسابقة أغنية في أفينيون. تمت دعوة فتاة ذات صوت رائع للغناء في البرنامج التلفزيوني الشهير Télé Dimanche الذي قدمه روجر لانزاك وريموند مارسيلاك.
في 21 نوفمبر 1965 ، لاحظ الفرنسيون امرأة شابة تشبه إلى حد كبير إيديث بياف. نفس الصوت ، نفس الرسالة ونفس الحماسة.
منذ ذلك الحين ، بدأت Mireille Mathieu مسيرة مهنية وصلت إلى ذروتها في غضون بضعة أشهر فقط. جوني ستارك (الوكيل الفني الشهير لجوني هاليداي وإيف مونتانا) كان مسؤولاً عن المغني الشاب.
أصبح معلمها وأجبرها على أخذ دروس في الغناء والرقص وتعلم اللغات. كانت تعمل بجد ، واستسلمت بسهولة لهذه الحياة الجديدة. أصبح الموسيقي بول موريات مدير الموسيقى.
حققت أغاني Mireille الأولى C'est Ton Nom و Mon Credo نجاحًا عالميًا.
تبعت العديد من الضربات (Quelle Est Belle ، Paris En Colère ، La Dernière Valse).
سجلت المطربة أغانيها باللغات الأجنبية. وهكذا وحدت العديد من الثقافات الأوروبية ، وخاصة في ألمانيا. في سن العشرين ، أصبحت ميراي ماتيو رمزًا لسفيرة فرنسا. نظرًا لكونها من أشد المعجبين بالجنرال ديغول ، فقد طلبت منه أن يصبح الأب الروحي لطفلها الأصغر.
نجاح دولي ميراي ماتيو
سافرت ميراي ماتيو من موطنها الأصلي بروفانس إلى اليابان والصين والاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة الأمريكية. في لوس أنجلوس ، تمت دعوتها إلى برنامج Ed Sullivan Show (عرض مشهور يشاهده ملايين الأمريكيين).
يحب الجمهور في جميع أنحاء العالم هذا البرنامج التلفزيوني و Mireille. عرفت كيف تتكيف مع ذخيرة كل بلد وغنت بالعديد من اللغات.
في 7 و 8 أبريل 1975 ، غنت على مسرح نيويورك في قاعة كارنيجي. أصبحت ميراي أكثر شهرة في الخارج.
تتكون مجموعتها من الأغاني الأصلية (Tous Les Enfants Chantent Avec Moi و Mille Colombes). كتب المؤلفات مؤلفو الأغاني الفرنسيون المشهورون: إيدي مارن ، وبيير ديلانو ، وكلود ليميل ، وجاك ريفو.
أفضل صديق ماتيو تشارلز أزنافور. كتب لها العديد من الأغاني ، بما في ذلك Folle Folle Follement Heureuse Ou Encore Et Encore. لعبت إصدارات الغلاف دورًا مهمًا: Je Suis Une Femme Amoureuse (Woman in Love by Barbara Streisand) ، La Marche de Sacco et Vanzetti ، Un Homme Et Une Femme ، Ne Me Quitte Pas ، نيويورك ، نيويورك.
في أوائل الثمانينيات ، عملت في دويتو مع الأمريكي باتريك دافي. ثم كان بطل المسلسل التلفزيوني "دالاس". تبع ذلك العمل مع التينور الإسباني بلاسيدو دومينغو.
كان ماتيو مشهورًا جدًا في آسيا. تمت دعوتها للغناء في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية في سيول (كوريا الجنوبية) عام 1988.
تقلبات المغنية ميراي ماتيو
عندما توفي جوني ستارك في 24 أبريل 1989 ، أصبحت ميراي ماتيو مثل اليتيم. إنها مدينة له بكل شيء في حياتها المهنية. وقالت إن وكيلاً آخر لم يستطع أن يحل محله. كانت هذه الحقيقة بمثابة اختبار لمساعد ستارك نادين جوبير. لكن حياته المهنية لم تستعد أبدًا أبعادها السابقة.
على شاشة التلفزيون الفرنسي ، التي ترمز إلى التقاليد والمحافظة في فرنسا ، كانت ميراي ماتيو غالبًا موضع النكات.
بعد وقت قصير من وفاة جوني ستارك ، حاولت تغيير هذا الرأي. لكن صورتها متجذرة للغاية في فرنسا. مع ألبوم The American (بعد Stark) ، حاولت مرة أخرى تحديث الموسيقى الحديثة. لكن المحاولات باءت بالفشل.
بناءً على طلب الرئيس فرانسوا ميتران ، غنت ميريل ماتيو تكريماً للجنرال ديغول في عام 1989. في العام التالي ، أنتجت المغنية فرانسوا فيلدمان ألبومها Ce Soir Je T'ai Perdu.
قدمت حفلات موسيقية في قصر المؤتمرات في باريس في ديسمبر 1990. بعد ثلاث سنوات ، أصدرت ألبومًا مخصصًا لمعبودها ، إديث بياف.
في يناير 1996 ، تم إصدار ألبوم Vous Lui Direz. خلال الحفل ، أشاد ميراي (يرتدي مصمم الأزياء البروفنسال كريستيان لاكروا) المعبود جودي جارلاند.
الإعتراف الدولي
بعد أن اكتسبت شعبية في الخارج أكثر من فرنسا ، عادت مرة أخرى إلى الصين في أبريل 1997. بالإضافة إلى ذلك ، تم افتتاح متحف على شرفها في بلدة صغيرة في أوكرانيا.
في ديسمبر 1997 ، غنت في الفاتيكان خلال حفل عيد الميلاد الذي تم بثه في جميع أنحاء العالم.
في 11 و 12 مارس 2000 ، قدم ماتيو عرضًا في الكرملين (موسكو) أمام 12 ألف شخص. وكان من بين المتفرجين "مشجعون" من ألمانيا وفرنسا وكاليفورنيا. تحدث ميراي أيضًا في مؤتمرين صحفيين مع 200 صحفي لكل منهما.
واصلت ميراي ماتيو إصدار التسجيلات في طبعات منفصلة لكل بلد. أحيت في كييف حفلاً موسيقياً في يونيو 2001 في قصر "أوكرانيا" بحضور الرئيس ليونيد كوتشما. ثم غنت المغنية يوم 8 سبتمبر في أوغسبورغ (ألمانيا) خلال لقاء مهيب لعدد من الفنانين.
في ديسمبر 2001 ، بمناسبة عيد ميلاد والدتها الثمانين ، نظمت المغنية رحلة إلى فرنسا مع 80 من إخوتها وشقيقاتها. في 13 يناير ، كانت لا تزال في أوروبا الشرقية في حفل موسيقي في براتيسلافا (سلوفاكيا).
بمناسبة الحفلة السنوية الكبيرة والأوبرا ، قامت بترجمة خمس من أغانيها. ثم في 30 يناير ، كانت في حدائق لوكسمبورغ في باريس لإحياء ذكرى ضحايا هجمات 11 سبتمبر. في 26 أبريل عادت ميريل ماتيو إلى روسيا وأحيت حفلاً في موسكو أمام 5 آلاف "معجب".
جولة جديدة في الألفية الجديدة
لكن أهم ما في الأمر كان الإعلان في أوائل عام 2002 عن ألبوم فرنسي جديد وجولة في 25 عرضًا في المقاطعات الباريسية.
في الواقع ، أصدر المغني ألبوم De Tes Mains في نهاية أكتوبر 2002. كان الألبوم السابع والثلاثين من إخراج ميكا لانارو (كلود نوغارو ، باتريك برويل).
وصعدت ميراي معه على خشبة المسرح في قاعة أولمبيا للحفلات الموسيقية في الفترة من 19 إلى 24 نوفمبر.
وقالت المغنية لوكالة فرانس برس: "أدرك أنني غادرت فرنسا ، ولم أتوقف عن القيام بجولات في الخارج ، في روسيا أو ألمانيا أو اليابان أو فنلندا. حان الوقت للعودة إلى بلدي!
في هذه المرحلة الأسطورية ، تلقى المغني استقبالًا منتصرًا. كانت ميراي ماتيو برفقة 6 موسيقيين بقيادة جان كلودريك ، الذي عمل معها لسنوات عديدة.
ثم ذهب ماثيو في جولة في فرنسا.
40 عاما من مهنة الغناء
في عام 2005 ، بمناسبة مرور 40 عامًا على مسيرة La Demoiselle d'Avignon ، أصدرت الألبوم الثامن والثلاثين Mireille Mathieu. ساهم العديد من مؤلفي الأغاني ، بما في ذلك إيرين بو وباتريس غيراو ، في الألبوم ، معظمها حول موضوع الحب.
واصلت ميراي تحقيق النجاح في الخارج ، خاصة في روسيا وشرق آسيا. دعاها رئيس روسيا في 9 مايو 2005 للغناء في الساحة الحمراء في موسكو أمام جمهور من رؤساء الدول المكرسين للذكرى الستين لنهاية الحرب العالمية الثانية.
في فرنسا ، احتفلت بمسيرتها المهنية التي استمرت 40 عامًا خلال الحفلات الموسيقية في أولمبيا ، حيث حصلت على "قرص روبي". ثم انطلقت المغنية في جولة فرنسية في ديسمبر 2005.
في نوفمبر 2006 ، نشرت ميراي ماثيو أول موسيقى DVD Une Place Dans Mon Cœur. تم تخصيصه لحفل موسيقي في أولمبيا لمدة 40 عامًا من وجوده. كان قرص الفيديو الرقمي مصحوبًا بمقابلة مع المغنية ، تذكرت فيها الرحلات والطفولة والحكايات.
في مايو 2007 ، غنى المغني يوم انتخاب نيكولا ساركوزي لمنصب رئيس الجمهورية بأغنيتي "La Marseillaise" و "Miles Colomb" في ساحة الكونكورد في باريس. في 4 تشرين الثاني (نوفمبر) ، غنت في سان بطرسبرغ بمناسبة اليوم الوطني لروسيا أمام 12 ألف شخص.
في ربيع عام 2008 ، أقامت المغنية حفلات موسيقية في ألمانيا. هناك ، في يناير ، حصلت على جائزة Berliner Zeitung للثقافة في ترشيح Lifetime Work. شوهدت مرة أخرى في روسيا في 1 نوفمبر 2008 خلال حفل موسيقي أمام الرئيس الروسي فلاديمير بوتين والرئيس الليبي معمر القذافي.
ميراي ماتيو اليوم
دُعيت الفنانة في سبتمبر 2009 إلى مهرجان الموسيقى العسكري. غنت ثلاث أغنيات في الميدان الأحمر في موسكو ، برفقة أوركسترا الفيلق الأجنبي.
في نهاية عام 2009 ، أصدرت ألبوم Nah Bei Dir في ألمانيا ، حيث تُرجمت 14 أغنية إلى اللغة الألمانية. كان ناجحًا جدًا في بلد جوته ، حيث قدمت المغنية الفرنسية في ربيع عام 2010 ، وكذلك في النمسا والدنمارك.
في 12 يونيو ، كانت ميراي ماتيو ضيفة الشرف في مهرجان كوكبة روسيا في باريس. جاء ذلك في إطار العام الفرنسي الروسي وزيارة فلاديمير بوتين للعاصمة الفرنسية. حدث هذا أولاً في Champ de Mars ، ثم في Grand Palais.
